Dragi cititori, vă propunem spre atenţie cărţi din domeniul lingvisticii, ce vor fi un adevărat sprijin pentru dvă în pregătirea pentru lucrări, teze sau chiar lecţii obişnuite. Conştientizaţi normele lingvistice, distingeţi numeroşii termeni ce ţin de limbă şi utilizaţi vocabularul limbii române corect şi eficient, consultând următoarele lucrări:
Antonime-Sinonime-Analogii : vocabular minimal al limbii române: / Gabriela Biriş, Diana Viorela Burlacu, Elisabeta Şoşa. - Ed. a 2-a. - Cluj-Napoca : Casa cărţii de ştiinţă, 2013. - 500 p.
Un dicţionar diferit de altele, dar util, pe care îl recomandăm tuturor şi în special celor ce învaţă sau doresc să înveţe limba engleză. Este necesar pentru orice începător, întrucât va ajuta la o studiere mai rapidă şi mai uşoară a limbii engleze. Lucrarea prezintă mai multe avantaje, precum precizările de ordin gramatical; nu doar sunt indicate traducerile sintagmelor, ci se dau şi noţiuni de gramatică, fără de care nu putem însuşi bine o limbă. Sunt marcate accentul, pronunţia, fapt necesar, în special, pentru străini. Vă recomandăm acest dicţionar, pentru a vă iniţia în cunoaşterea limbii engleze.
Bahnaru, Vasile. Elemente de lexicologie şi lexicografie. – Chişinău : Ştiinţa, 2008. – 308 p.
O lucrare complexă, care vă introduce în istoricul lexicologiei şi lexicografiei, iar cel mai important e că vă învaţă să diferenţiaţi aceste noţiuni şi toţi termenii ce se includ în această tematică. Astfel, consultând acest volum, veţi învăţa să operaţi corect cu anumiţi termeni, veţi distinge omonimele de paronime şi sinonime, cuvintele monosemantice de cele polisemantice etc. De asemenea, învăţaţi să diferenţiaţi vocabularul, care poate fi regional, argotic, specializat (profesionalismele) etc. Multe persoane confundă multitudinea de noţiuni şi le utilizează în contexte nepotrivite, iar acest tip de lucrări ne face conştienţi de anumite greşeli.O problemă cu care ne confruntăm este mulţimea de dicţionare elaborate, multe dintre ele având greşeli de structurare şi conţinut. Trebuie să aibă loc o selecţie riguroasă pentru editarea dicţionarelor, pentru a defini corect fenomenele limbii. Lucrarea de faţă descrie amplu problemele întâlnite în domeniul lexicografiei, defineşte, clasifică şi ilustrează foarte clar semnificaţiile termenilor şi prezintă importanţa alcăturirii corecte a dicţionarelor. Pentru a vorbi şi a scrie corect, vă recomandăm această lucrare.
Dîrul, Alexandru. Opoziţii negativ-asertive în structura semantică a limbii. - Chişinău : SC Profesional Service SRL, 2013. - 240 p.
O lucrare de specialitate, pe care o recomandăm celor iniţiaţi în ştiinţele filologice: studenţilor de la Filologie, profesorilor universitari, cercetătorilor, dar şi persoanelor din alte domenii, ce se ocupă de fenomenul negaţiei: celor din filozofie, logică, psihologie etc. Este o carte complexă, ce prezintă relaţiile existente între propoziţiile negative şi afirmative şi încearcă să clarifice (prezentând opiniile mai multor cercetători) neclarităţile ce apar între aceste opoziţii: negativ-asertive. Lucrarea este bine structurată şi bine argumentată, începând de la ceea ce este mai simplu şi ajungând la ce e mai complicat, operându-se atât cu conceptele lingvistice ce se referă la semnificaţia negaţiei şi specificul ONA, cât şi la sfera de acţionare a acestora.
Guţu, Valentin. Dicţionar al greşelilor de limbă. - Chişinău : Cartier, 2014. - 896 p.
Un dicţionar enciclopedic, pe care îl recomandăm tuturor categoriilor de vorbitori. Este o lucrare binevenită pentru toţi cei ce vor să fie cultivaţi, să vorbească limba română corect, respectând norma literară. Dicţionarul este bine structurat, conţine exemple bune, exprimări incorecte pe care le întâlnim frecvent în societatea noastră, dar învăţăm să le evităm, consultând această lucrare. Cartea include forma incorectă a cuvântului (nerecomandabilă) şi pe cea corectă (recomandabilă). Un punct forte este preluarea exemplelor din literatură şi mass-media, pentru a ilustra diverse greşeli de limbă, ceea ce ne permite să învăţăm mai uşor forma corectă a cuvântului, prin asociere. O lucrare care nu trebuie să lipsească din lista cărţilor studiate de dvs!
Lexicologia practică a limbii române / Acad. de Ştiinţe a Moldovei, Inst. de Filologie; red. resp. Vasile Bahnaru. - Chişinău : SC Profesional Service SRL, 2013. - 490 p.
Ce poate fi mai important pentru a obţine ceea ce-ţi doreşti, inclusiv un serviciu bun? Trebuie să vorbeşti corect, clar şi să utilizezi cuvintele în contextele potrivite. Poţi fi inteligent, dar dacă nu poţi exprima ce gândeşti, dacă îţi ia mult timp să exprimi un fapt simplu sau câteva fraze, succesul nu va fi de partea ta. Să fii un bun orator contează mult în zilele noastre, iar pentru a fi un bun orator, este necesar să cunoşti semnificaţia corectă a termenilor pe care îi utilizezi în vorbire. Această lucrare delimitează lexicul limbii române. Ne prezintă definirea lexicului şi a lexicologiei, obiectul de studiu, raportul lexicologiei cu alte discipline lingvistice. Ne ajută să diferenţiem cuvântul de noţiune şi obiect şi să le descriem corect. De asemenea, se face referire la vocabularul de bază, dar şi la alte registre stilistice: vocabularul, arhaic, neologic, regional, argotic etc. O lucrare din care veţi învăţa diferenţa dintre îmbinări frazeologice, expresii frazeologice şi expresii idiomatice, o lucrare pe care o recomandăm tuturor, pentru a cunoaşte mai bine domeniul lexicologiei, dar şi pentru a opera corect cu lexicul limbii române.
Buletin de lingvistică. Nr. 14, Anul XI / Acad. de Ştiinţe a Moldovei. - Chişinău : Institutul de Filologie al AŞM, 2013. - 100 p.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu