VLAD POHILĂ, O PREZENŢĂ INTELECTUALĂ DISCRETĂ - LA CEAS ANIVERSAR

0

         La 6 aprilie apreciatul scriitor, publicist, lingvist, traducător, cercetător ştiinţific, redactor de carte, Vlad Pohilă îşi serbează aniversarea a 60-a de la naştere. 

          S-a născut în satul Putineşti, raionul Floreşti. În 1975 absolveşte Universitatea de Stat din Moldova, specialitatea ziaristică. În anii 1975-1981 lucrează ca ghid şi interpret în turism, specializat pentru marile muzee de arte din Moscova şi Sankt Petersburg, perioada în care a studiat mai multe limbi romanice, slave şi baltice, precum şi culturile acestor popoare. Doctorat în lingvistică la Institutul de Limbă şi Literatură al Academiei de Ştiinţe a Moldovei în anii 1983-1987. A participat, în 1989, la tipărirea primelor numere, în condiţii de clandestinitate, a revistei Glasul (la Riga, Letonia, Vilnius şi Lituania). Colaborează la diferite ziare şi reviste de limbă română din Chişinău, Bucureşti, Iaşi, Cernăuţi; la publicaţii ale diasporei româneşti din Germania, Franţa, Canada, SUA, Australia etc. Din 1997 este redactor, iar din 1998 – redactor de coautor al "Calendarului Naţional", editat de BNRM. Din 2003 pînă în prezent este redactor-şef al revistei de biblioteconomie şi ştiinţe ale informării "BiblioPolis", editată de BM "B.P. Hasdeu". Din 1990 este Membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova.

         Vlad Pohilă a fost cel care a editat mai multe lucrări legate de corectitudinea şi promovarea limbii române. Elevii au studiat grafia latină după cartea sa Să citim şi să scriem cu litere latine. În 2008 apare cartea Şi totuşi, limba română (articole, eseuri, prefeţe, recenzii), iar în 2012 – Arta de a pasiona cititorii. În 2010, lui Vlad Pohilă i s-a conferit cea mai înaltă distincţie de stat – Ordinul Republicii. 

         Vlad Pohilă este un nume în comunitatea chişinăuiană. Nu e simplu să prinzi în atît de puţine cuvinte, ceea ce a însemnat, ceea ce înseamnă Vlad Pohilă pentru noi, cei care au beneficiat de cuvîntul lui mereu ales cu inspiraţie şi dreaptă măsură, pentru a ne face a înţelege neînţelesul care se schimbă în neînţelesuri şi mai mari, cum ar spune Lucian Blaga.

      Vlad Pohilă este un bun şi sincer prieten al Bibliotecii "Târgu-Mureş". Este o onoare şi o bucurie rară să te numeri printre prietenii dumnealui. Intrînd în biblioteca noastră, după renovarea sediului în 2011, nu-şi putea stăpâni emoţiile, faţa-i radia de lumină, de bucurie şi de satisfacţia prezenţei la noi. În Cartea Oaspeţilor de Onoare a bibliotecii Vlad Pohilă ne-a lăsat ca amintire următoarele impresii:

„Peste ani mulţi! (vreo patru-cinci!...), am intrat din nou în Biblioteca „Târgu-Mureş” ca să fiu extrem de plăcut surprins de cum am trecut pragul acestei importante instituţii culturale din Chişinău – nu numai a sectorului Râşcani!

Am admirat rafturile de cărţi elegante! Expoziţiile tematice – foarte frumoase şi captivante; am răsfoit câteva reviste româneşti, noi, în liniştea sălii de lectură. Peste tot eşti ghidat de un confort sufletesc, pentru suflet adică – deosebit, extraordinar. Şi, să nu mint – am beneficiat de amabilitatea şi disponibilitatea bibliotecarelor de la „Târgu-Mureş” în frunte cu dna Claudia Şatravca.

Voi reveni pe această miraculoasă insulă a spiritului românesc, dar şi general-uman! Îndemn şi pe alţii indiferent în care sector sau colţ de Ţară se află să intre măcar o dată în această excelentă bibliotecă.”

La 14 februarie 2011, biblioteca a desfăşurat o activitate comemorativă dedicată aniversării a 76-a de la naşterea poetului Grigore Vieru. Oaspetele de onoare al manifestării, a fost apreciatul publicist, lingvist şi traducător Vlad Pohilă. Participanţii la manifestare au fost frapaţi de prelegerea lui Vlad Pohilă, astfel încât au simţit că parcă îl cunosc mai bine pe Grigore Vieru, că acum poetul face parte din noi şi din tot ceea ce suntem din punct de vedere spiritual. Discursul lui Vlad Pohilă s-a încheiat cu un îndemn de a-l citi pe Grigore Vieru, de a citi cât mai mult, de a citi româneşte. Limba română este o comoară, iar a ne exprima corect este o datorie morală şi civică, după cum ne învăţa Mihai Eminescu, apoi şi Grigore Vieru, alţi mari înaintaşi şi contemporani. Nu mă mai satur de bogăţia şi frumuseţea limbii române. Nu poţi fi om împlinit dacă nu vorbeşti corect a conchis Vlad Pohilă.

            Vlad Pohilă a îndemnat tinerii să participe la concursul iniţiat de biblioteca noastră Grigore Vieru în creaţia proprie a cititorilor bibliotecii „Târgu-Mureş” şi le-a promis că cele mai frumoase poezii vor fi publicate în revista BiblioPolis şi s-a ţinut de cuvânt (BiblioPolis, 2011, vol. 38, nr. 1, p. 133-137).

            Stimate domn Vlad Pohilă!

Cu ocazia frumoasei aniversări, o vârstă spre care privim cu respect şi admiraţie, pentru că aceşti ani au adunat ceva care va da durată unei asemenea vârste. Cu timp şi fără de timp.

Vă urăm să rămâneţi acelaşi Om spiritual, creator, curajos şi moral, care trăieşte şi activează în limita eternelor valori spirituale – Credinţă, Speranţă şi Iubire. Acum când străluceşte soarele de primăvară, Vă dorim să păstraţi în deplină consonanţă cu natura, aceiaşi curăţenie sufletească şi aceiaşi seninătate în cuget. Fie ca Dumnezeu să Vă călăuzească destinul, să Vă dea sănătate, putere de muncă, noi pagini inspirate şi mari succese în domeniile pe care le abordaţi. La mulţi ani!

            Cu deosebit respect pentru ceea ce faceţi, 

colectivul Bibliotecii „Târgu-Mureş”.