Cărți noi în limba engleză

0

 Biblioteca „Târgu-Mureș” își bucură cititorii cu cărți în limba engleză recent primite. Acum aveți ocazia să citiți unele dintre cele mai renumite opere artistice în original. Vă învităm la bibliotecă să consultați următoarele cărți: 

Bronte, Charlotte. The Professor. – Londra : Arcturus, 2010. – 208 p.

Inspirat din perioada petrecută la Bruxelles, rod al framântarilor interioare prilejuite de dragostea neîmpartasita a scriitoarei pentru profesorul ei de franceza, romanul este scris la persoana întâi din perspectiva unui personaj masculin.

Naratorul este William Crimsworth, un orfan care-si deapănă amintirile sub forma unei scrisori-fluviu adresată unui fost coleg de școala. Eroul principal este eliberat de umilintele la care este supus de fratele sau, ca angajat în fabrica acestuia, din Yorkshire. Pleaca la Bruxelles, unde îsi gaseste o slujba de profesor. În cele din urma se îndragosteste de o eleva-profesoara, considerata de critici personajul feminin cel mai apropiat de realitate al Charlottei Brontë.

Ca slujbas fara avere si statut, Crimsworth este fatalmente constient de faptul ca nu este atragator pentru femei. Frances este si ea o orfana, saraca si umila caracterizare ce reliefeaza legatura intrinseca dintre inferioritatea statutului social si reprimarea impusa sentimentelor.

Prin ea, Brontë exploreaza obsesia adversităților întâmpinate de femeile lipsite de mijloace și relatii.

Cooper, James Fenimore. The last of the Mohicans. – Londra : Arcturus, 2009. – 378 p.

Acţiunea are loc în 1757, după Războiul de Şapte Ani, când Franţa şi Regatul Unit luptau pentru supremaţie în America de Nord, francezii aliindu-se frecvent cu triburile băştinaşe pentru a obţine avantaje în faţa britanicilor. Personajele sunt 2 mohicani, un vânător, două fete ale unui comandant (Alice şi Cora) şi Duncan, un colonel care le ajuta pe fete să ajunga de la un fort al Angliei la altul, unde se afla colonelul Murno, tatăl fetelor. Călăuza lor îi rătăceşte, dar cu ajutorul mohicanilor şi al vânătorului sunt conduşi...trecând prin multe peripeţii la fort unde ajung cu bine.

 

Dickens, Charles. Oliver Twist. – Londra : Arcturus, 2009. – 428 p.

Oliver Twist este un roman scris de romancierul englez Charles Dickens. Romanul narează istoria unui orfan, Oliver Twist, care este exploatat la sînge într-o manufactură, apoi este plasat într-un orfelinat de unde fuge și rătăcește pe străzile Londrei unde îl va întîlni pe Artful Dodger, șef al unei bande de hoți de buzunare. Aceștia sunt antrenați și folosiți de bătrînul recidivist Fagin, fără ca să-și dea seama de natura activităților lui criminale.

Doyle, Arthur Conan. The adventures of Sherlock Holmes. – Croydon : Transatlantic Press, 2012. – 334 p.

Aventurile lui Sherlock Holmes este o colecție de 12 povestiri polițiste scrise de Sir Arthur Conan Doyle și avându-l în rolul principal pe faimosul detectiv.

Ingenioasele scenarii, desfașurate în decorul Angliei de la sfârșitul epocii victoriene, sunt relatate de doctorul Watson, care este pentru Sherlock Holmes un  tovarăș credincios și biograf. Watson joacă aici rolul de catalizator pentru procesele mintale ale lui Holmes, care, cu ochiul sau ager, observă detaliile esențiale și se concentrează asupra lor, reușind, cu inteligența lui ascuțită și remarcabila sa putere de deducție, să rezolve o serie de cazuri ce par de nedescoperit.

Eliot, George. Silas Marner. – Londra : Arcturus, 2011. – 175 p.

Silas Marner este una dintre operele cele mai admirate și iubite opere a autorului George Eliot. Aceasta este trista poveste a unui outsider care este alungat într- regiune agricolă a Angliei.

Silas Marner este o emoționantă și frumoasă istorie despre păcat și pocăință, care are loc într-o lume rurală.

Heywood, Thomas. Femeia omorîtă cu blândețea. – Iași : Institutul European, 2004. – 180 p.

Avem de a face cu o „dramă de familie” și, de luăm în seamă gustul elizabetanilor, mai putem atașa atributul de „patetică”: eroina suferă năvalnic și se căiește amarnic în fața unor spectatori care nu aveau cum să fie altfel decât marcați de o adâncă compasiune. Drama acestei familii se începe cu adulterul comis de Anne cu Wendoll, prietenul soțului său -  Master Frankford.

 

Homer. The Iliad. – Londra : Arcturus, 2009. – 414 p.

Iliada este o epopee atribuită lui Homer și care a preluat în epopeele sale, Iliada și Odiseea, tradiții, fragmente și motive din mituri vechi și cântece populare. Iliada este compusă din 15 337 de hexametri dactilici și, din epoca elenistica, divizată în 24 de cânturi. Tema epopeii o reprezintă războiul Troiei, în care se confruntă aheii veniți din Grecia cu troienii și aliații acestora, fiecare tabără fiind susținută de diverse divinități, cum ar fi Atena, Poseidon sau Apollo.

Homer. The Odyssey. – Londra : Arcturus, 2009. – 320 p.

Odiseea este una dintre cele mai vechi și renumite opere literare din mitologia antică. Ea prezintă peripețiile regelui Odiseu (Ulise) și ale însoțitorilor lui pe drumul de întoarcere acasă, după războiul troian. În multe limbi termenul de „odisee“, inspirat de această epopee, desemnează o rătăcire plină de peripeții. Opera este alcătuită din 12.200 de versuri împărțite în 24 de cânturi, descriind rătăcirile regelui după zece ani de război și încă alți zece ani de peripeții în drumul său de reîntoarcere pe mica insulă Itaca.

Twain Mark. The adventures of Tom Sawyer. - Croydon : Transatlantic Press, 2012. – 247 p.

Aventurile lui Tom Sawyer este un roman scris de Mark Twain și apărut în anul 1876. Este o lucrare considerată ca literatură pentru copii, dar este citit cu plăcere și de unii adulți

Întâmplările prin care trec Tom si prietenii sai, Becky si Huckleberry Finn, sub blânda oblăduire a matușii Polly, ne duc cu gândul la povestile în care "binele învinge răul". E vacanță și eroii noștri trec prin tot felul de întâmplări plăcute și incitante: bucuria scăldatului, vizite nocturne în cimitir după pisici negre, unde sunt martori ai unei crime, spaima de a nu fi descoperiți de bandiți, jurământul păstrării secretului, mărturii la tribunal, căutări de comori prin grote părăsite. Toate acestea îi apropie pe copii într-o prietenie frumoasă și trainică.

Lectură plăcută!